릴리 마를린 - Lili Marleen

독일군가입니다

독일어와 영어의 번역이 있습니다

10월이 되어

천고마비(天高馬肥)의 등산의 계절이자

등화가친(燈火可親)의 독서의 계절입니다

겨울이 오기 전에 산책을 하고 높은 산에

등산을 하며 텐트도 쳐서 밤하늘을 보고 싶습니다

이제 계절마다 뜨는 별자리의 이름도 잊어먹어 버린 듯합니다

가을은 또한 독서의 계절입니다

여름의 무더위와 한 겨울의 매서운 추위가 없는

올가을에는 책도 많이 읽어보고 싶습니다

번역도 좀 더 열심히하고

중의학의 책도 좀 많이 읽고

연령별로 나온 처세술에 관한 책도

보고 싶습니다

번역때문에 그동안 읽지 못한

깊은 수학책이 그리워지기도 합니다

나이가 든다는 것은 육신을 제외하면

젊음의 연장선(延長線)에 있는 것 같습니다

젊었을 때 하던 것을 계속 반복하는 것입니다