로마쉬카(Romashka) - 러시아의 춤곡

Romashka(로마쉬카:꽃이름)
-
사슴국화 또는 카밀레꽃

Танец "Ромашка" моей дочки Дашеньки на большой сцене

큰 무대에서의 나의 딸 다쉔카의 춤

"로마쉬카Ромашка "

대단히 활달하고 아름답게

러시아(또는 우크라이나)의 춤을 추는

소녀입니다

러시아는 두가지 성격이 있다고

미학(美學)적으로

저는 생각합니다

하나는 광활하고 황량하며 비극적이고

숭고한 어두운 면이지만

반드시 승리하는 면입니다

다른 하나는 밝고 경쾌하며 봄과같은

빠르고 빛나는

인생과 삶의 면입니다

이 춤곡은 후자를 나타내고 있다고

저는 생각합니다

이 춤이 영원하게 사랑받기를 원합니다 ( ^ ^ )