전격전의 창시자 하인츠 구데리안(H. Guderian)의 모습 - 프랑스의 전선으로

 

 

 

 

상급대장 하인츠 구데리안(Heinz Guderian)의 생생한 모습입니다
오늘날 현대 기갑부대는 그에게서 시작되었습니다
2차세계대전에서, 서부전선 프랑스로 진격하는 상황입니다

 

아마도, 이 유튜브의 최초에 나오는 장면에서

왼쪽이 육군원수 폰 만슈타인이고 오른쪽이 상급대장 구데리안입니다

프랑스전선에서, 모두 뛰어난 전격전을 발휘했습니다

 

폰 만슈타인 육군원수와 구데리안 상급대장은 누구나 인정하는

현대 전쟁의 창시자이며, 그 전략-전술은 지금까지 이어지고 있습니다

저는 특히 하인츠 구데리안을 매우 매우 존경합니다

 

 

*원수 := 元帥, 즉 독일어로 'Oberfeldmarschall'입니다 별이 5개입니다

*상급대장은 별4개의 대장과 별5개의 원수사이에 있는 지위입니다

*폰 만슈타인과 구데리안은, 2차세계대전후에도 계속 생존해서, 독일군대를 발전시켰습니다

 

 

 

 

   

하인츠 구데리안(H. Guderian)이

통신기갑차량부대와 함께 하는 모습입니다

1940년 서부전선

 

 

 

 

Heinz Guderian(1888 ~ 1954)

하인츠 구데리안, 동부전선 러시아에서

1941년

 

 

 

 

 

~~~*You Tube의 원문과 번역입니다*~~~

 

Die hier eingestellten Ausschnitte zeigen

여기에서 나타나는 장면은 보여주고 있습니다

ua. Heinz Guderian während des Vormarsches in Frankreich.

특히 하인츠 구데리안이 프랑스로 진격하는 과정을 보여줍니다

 

Guderian war seit 1938 General der Panzertruppe

구데리안은 1938년 이래로 기갑부대의 장군이었으며

und gleichzeitig „Chef der Schnellen Truppen"

그리고 동시에 독일육군의 상위전쟁작전부에서

im Oberkommando des Heeres.

>>신속부대의 책임자<<이었다

 

Er war damit zuständig

그렇기 때문에 그는

für die Aufstellung, Ausbildung, Technik und Taktik der motorisierten Einheiten

모든 독일 국방군의 기병과 더불어 모터화된 기동집단의 수립, 훈련, 기술과 전술이

sowie der Kavallerie der gesamten Wehrmacht.

가능하게 되었습니다