노벨 생리의학상 - 혼죠 타스쿠(本庶 佑, 76)

ノーベル医学生理学賞に本庶佑・京都大特別教授

本庶佑・京都大特別教授＝２０１６年９月、静岡市駿河区の静岡県立大、早坂元興撮影

• 
• 

[PR]

　スウェーデンのカロリンスカ医科大は１日、今年のノーベル医学生理学賞を、京都大の本庶佑（ほんじょ・たすく）特別教授（７６）と、米テキサス大ＭＤアンダーソンがんセンターのジェームズ・アリソン博士（７０）に贈ると発表した。本庶さんは、体内の異物を攻撃する免疫細胞の表面に、「ＰＤ―１」という免疫の働きを抑える分子を発見。この分子ががん細胞に対して働くのを妨げて、免疫ががんを攻撃し続けられるようにする画期的な薬が開発され、複数の種類のがんで使われている。

• 【特集】ノーベル医学生理学賞を受賞した本庶佑さん

　日本のノーベル賞受賞は、２０１６年の医学生理学賞の大隅良典・東京工業大栄誉教授に続き２６人目。医学生理学賞は１９８７年の利根川進・米マサチューセッツ工科大教授、２０１２年の山中伸弥・京都大教授、１５年の大村智・北里大特別栄誉教授、１６年の大隅氏に続いて５人目。授賞式は１２月１０日にストックホルムである。賞金の９００万スウェーデンクローナ（約１億１５００万円）は受賞者で分ける。

• 帰りの湘南電車の中で思いついた大発見　本庶佑さん
• 本庶佑さん「小さいころは、天文学者になりたかった」
• 本庶佑さん「定説崩さない限り、ブレークスルーはない」

　　　　　◇

　本庶佑（ほんじょ・たすく）　１９４２年、京都市生まれ。６６年に京都大医学部を卒業。米国立保健研究所（ＮＩＨ）客員研究員、東京大医学部助手、大阪大医学部教授、京都大医学部教授、静岡県公立大学法人理事長などを経て、２０１７年から京都大高等研究院特別教授。８２年に朝日賞、１６年に京都賞、トムソン・ロイター引用栄誉賞など多数受賞。

(번역 : 혼죠 타스쿠는 1942년 쿄토에서 태어났다 66년에 쿄토대학 의학부를 졸업. 미국 국립보건연구소(NIH)의 객원연구원, 토쿄대학

          의학부 조교수, 오사카대학 의학부 교수, 쿄토대학 의학부 교수, 스즈오카현 공립대학 법인이사장을 거쳐서, 2017년부터

          쿄토대학 고등연구원 특별교수. 82년에 아사히상, 16년에 쿄토상, 톰슨 로이타의 인용(引用)명예상등을 다수 수상했습니다)

　　　　　◇

　ジェームズ・アリソン　１９４８年、米国生まれ。７３年、テキサス大オースティン校で博士号取得。テキサス大ＭＤアンダーソンがんセンター教授。

일본이 노벨 생리의학상을 받았다고 합니다