봉국사(奉國寺) - 중국에서 가장 아름다운 황제의 절

 

 

 

遼寧義縣的奉國寺，- 요녕성 의현에 위치한 봉국사는

是一座998歲的神奇寺廟，- 그 탄생연도가 998살이 되는 신기한 절입니다

最早是皇帝拜佛的地方。- 이 사원은 황제가 가장 일찍이 부처님을 예배한 곳입니다

 

寺廟占地6萬平方米，- 절이 차지하고 있는 토지는 6만평방 미터입니다

大殿是遼代木構，- 절의 본존은 요(遼, 거란족이 세운 나라)나라의 목조건물입니다

廟裡有七尊彩繪泥塑佛像群，- 절속에는 7분의 색채를 입힌 진흙으로 조각한 불상들이 있습니다

每尊有9.5米高，- 각각의 불상은 9.5미터 높이입니다

近千年歷史竟依然保存完好，- 거의 1000년 역사를 의연하게 견디어 내어 보존이 잘 되어 있습니다

世界罕見。- 세계에서 보기가 드문 건축과 조각입니다

 

王家衛拍的電影《一代宗師》，- 왕가위(王家衛)가 만든 영화 <<일대종사 一代宗師>>는

也曾在這取景。- 이곳을 배경으로 하고 있습니다.

 

 

https://youtu.be/3Qa23WC66QM?si=2K1i7L_FunFS6kMm

봉국사(奉國寺)는 

중국에서 가장 아름다운

황제의 절(寺院)입니다