중국에서 가장 빛나는 5개의 탑입니다 - 중국학

 

중국에서 가장 빛나는 5개의 탑(塔, Pagoda,  स्तूप  스투파)입니다

중국은 오랜 역사와 넓은 대지 그리고 세계적으로 빛나는 문화적 보물이 많이 있습니다

역사 사람 예술이 불교를 통해서 하나의 위대한 신앙과 진리를 창조했습니다

 

여기에 소개하는 중국의 탑도 이러한 중국의 빛나는 불교적 유산입니다

역사속에서 그들의 믿음과 예술성이 잘 드러난 탑들입니다

하나하나씩 살펴보면... 그 신앙과 예술이 거대하다는 것을 알 수 있습니다

 

중국이 불교라는 종교에 있어서 이룩한 가장 위대한 업적이 무엇일까요?

저는 물론 산스크리트어로 된 불경을 번역한 것도 위대한 업적이지만

무엇보다도 이슬람세력을 물리치고 불교를 지켜낸 것이 가장 위대한 업적이라고 생각합니다

 

 

https://youtu.be/HmfCakrGur4?si=Og8ypmwrO9RaMiAp

 

저도 생각이 짧습니다

일본의 목탑(木塔)이 가장 아름답다고 생각했지만

역시 중국의 탑도 진심으로 아름답습니다

 

공자님께서 말하시기를

"태산(泰山)에 올라서 노(魯)나라가 작은 것을 알았다"고 했습니다

우리 모두 열심히 노력하여 다양한 경험과 지식을 늘리고 높혀야 겠습니다

 

지금 서양 즉 유럽과 미국에서는 성경과 교회 및 성당이 사라지고 있습니다

오늘날 이슬람교가 득세하고 있지만, 성경과 코란은 다 사라질 것이 틀림없습니다

서양인도 이런 상황에서 불교를 철학과 더불어 배우고 믿으면 더욱더 좋겠습니다

 

 

 

兩年的旅行，走過中華大地不少文物古蹟，其中這五座古代佛塔或許是見過最美也是最難忘的古代佛塔

山西洪洞廣勝寺飛虹塔(산서 홍동 광승사 비홍탑)
山西應縣佛宮寺釋迦塔(산서 응현 불궁사 석가탑)
河南安陽修定寺塔(하남 안양 수정사 탑)
河南登封嵩岳寺塔(하남 등봉 숭악사 탑)
內蒙古呼和浩特萬部華嚴經塔(내몽고 호화활특 만부화엄경 탑)

Two years of travel, through a lot of cultural relics and monuments in the land of China, of which these five ancient pagodas are perhaps the most beautiful and memorable ancient pagodas ever seen

Hongdong, Shanxi Guangsheng Temple flying rainbow tower
Shakya Pagoda of Buddha Palace Temple, Yingxian county, Shanxi Province
Pagoda of Xiuding Temple in Anyang, Henan Province
Songyue Temple pagoda in Dengfeng, Henan province
Wanbu Huayan Classic Pagoda in Hohhot, Inner Mongolia

 

 

 

일본의 불교학 연구에 관한 논문입니다

사람이 믿는 신앙, 학문으로서 공부, 예술적 보물(탑,그림 및 절)이

불교에서는 진리로 존재하고 과학적으로 거짓이 없습니니다