고산 용문사 - 프랑스 알사스에 있는 절

다큐멘터리: Kosan Ryumon-Ji
티메오 룬트슈타들러가 촬영하고

칸쿄 탄니에가 소개하는

바이터빌러의 선 사원
2019년 5월

프랑스 알사스지방에 있는
고산 용문사(古山 龍門寺)입니다

Kosan Ryumon-Ji

~*소개의 순서*~

1) Refectoire du Monastere-절의 식당

2) Hotel traditionnel bouddhiste-불교전통의 집

3) Cloche : Bonsho-범종(梵鐘 큰종)

4) Chapelle : Hatto-법당(法堂)

5) Dojo-도장("도량" 道場 : Place of the Way)

(*프랑스어, 영어 그리고 독일어의 설명입니다*)

Une petite visite guidée dans les endroits clé du monastère zen de Weiterswiller. Ce reportage - très bien conçu - a pour particularité d'avoir été réalisé par Timéo, âgé de 11 ans au moment du tournage ! Journaliste en herbe et vidéaste passionné : nous sommes heureux de présenter le résultat de longues heures de travail sur notre chaine Youtube !
www.meditation-zen.org
*****
A short guided tour of the key places of the Weiterswiller Zen Monastery. This report - very well conceived - has the particularity of having been made by Timéo, 11 years old at the time of shooting! Budding journalist and passionate videographer: we are happy to present the result of long hours of work on our Youtube channel!
More on www.meditation-zen.org
******
Eine kurze Führung durch die wichtigsten Orte des Zen-Klosters Weiterswiller. Dieser Bericht - sehr gut durchdacht - hat die Besonderheit, dass er von Timéo verfasst wurde, der zum Zeitpunkt der Dreharbeiten 11 Jahre alt war! Nachwuchsjournalist und leidenschaftlicher Videograf: Wir freuen uns, Ihnen das Ergebnis langer Arbeitsstunden auf unserem Youtube-Kanal präsentieren zu können!