본문 바로가기
각양각색 외국어

영어에 관하여

by 貧者一燈 2024. 11. 5.

 

우리 때는 영어를 중학교에 들어가서 처음으로 공부합니다

초등학교 6학년이 되어도 영어 알파벳도 모릅니다

학교에서 친구가 "TNT"(고성능 폭약)를 안다고 자랑할 정도였습니다

 

저도 6학년이 되어도 영어 알파벳조차 몰라습니다

중학교 들어가지기 전에 

책을 사서 독학으로 혼자서 영어를 공부했습니다

 

저는 중학교에 들어가서 처음으로 영어를 배웠습니다

영동중학교 때 작은 막대기로 우리의 손등과 손바닥을 사랑의 매로

공부시켰던 좋은 영어선생님이 생각납니다

 

영어성적은 항상 80점 90점이었습니다

저는 영어 문법도 모르고 영어 교과서를 모두 암기하여 시험을 쳤습니다

이 신화는 고등학교에 들어가서 깨어집니다

 

상문고등학교 때는 선행학습을 한 8학군의 동료를 이길 수가 없었습니다

이들은 사장의 아들, 국회의원의 아들, 해군장성의 아들 등...

압구정동 아파트 등에 사는 그들은 모두 수학과 영어를 선행학습한 자들입니다

 

저의 고등학교-영화 "말죽거리 잔혹사"의 바로 그학교입니다-는

그야말로 열등생으로 암혹과 같은 지옥이었습니다

영어도 선행학습한 학생을 수준에서 가르쳐서 저에게 매우 어려웠습니다

 

가난한 학생도 있었습니다 - 열심히 공부하여 좋은 대학에 입학한 자도 많이 있었습니다 

하여튼 그런 그렇고 저는 영어의 단어와 문법을 공부하느라 고생했습니다

"수학의 정석"처럼 영어도 "성문종합영어"등을 학원에서 조금 배웠습니다

 

그러나 그 때는 고등학교 학생들은 과외를 할 수 없었고 학원도 다닐 수 없는

전두환이 지배하는 제5공화국시대였습니다

저는 어째던 혼자서 공부했습니다 독학으로 대입을 준비했습니다

 

대학에 들어가서 영어공부 보다는 다른 외국어에 관심이 많아서

영어 성적이 그런대로 나왔지만...독어와 불어 공부를 많이 하고 또한 사랑했습니다

영어는 주로 물리학과와 수학과의 원서를 보면서 실력이 향상되었습니다

 

저의 주력부대는 영어가 아니라 일본어, 독일어, 프랑스어입니다

 

영어는 외울 단어와 숙어도 무척이나 많고 문법적으로 복잡하고

단어의 발음도 하나씩 배워야 합니다

한국이나 일본은 영어를 오랫동안 공부해야 하는 민족들입니다

 

영어를 잘 못했지만 -수학과 물리학의 영어밖에 못합니다- 

다른 서양언어를 잘해서 영어를 잘 할 수 있었던 것 같습니다

같은 서양언어라서 구조적으로 비슷하기 때문에 영어를 어느정도 합니다

 

저는 알프스 산이 있는 대륙의 언어인 독일어와 프랑스어 그리고

러시아어를 잘 합니다 저는

즉 유럽의 합리론을 굳게 믿는 유럽의 문화를 좋아합니다  

 

영어는 위의 의미로 저에게 다가옵니다

하지만 영어(미국어)는 세계의 언어로써 반드시 배워야 하는 언어입니다

그렇다고 하지만 오직 영어만 아는 것도 또한 바보스런 일입니다

 

경험과 체험이 중요하듯이 즉 경험론 철학처럼 우리가 상식적으로 알듯이

영어를 모르면 바보가 됩니다 그러나 저도 이런 사실을 잘 알고 있지만

영어보다는 산스크리트어와 라틴어를 더 배우고 싶습니다

 

영어공부는 -제가 생각하기에- 끝이 없는 언어입니다

그러나 다른 외국어는 끝이 존재합니다

일본어-중국어 혹은 독일어-프랑스어를 공부하는 것도 인생에 도움이 됩니다

 

이것은 제가 많이 느낀 바로서 외국어를 배우면 그 나라 사람이 됩니다

마치 종교처럼 사람이 변화하게 됩니다

예를 들어 독일어를 배우면 독일사람처럼 생각하고 판단하고 행동합니다

 

오늘날 21세기에 -번역은 컴퓨터가 한다고 하지만-

길고 긴 인생 -100년의 삶-에서 다른 외국어를 하는 것은 반드시 필요합니다

꼭 기억해둘 것은 콩심은 데 콩이 나고 팥심은 데 팥이 나옵니다

 

외국어를 하면 - 컴퓨터와 달리 - 하나의 나라를 얻는 것과 마찬가지입니다

 

대만 - 중국의 역사와 문화는 빛납니다

새로 뽑힌 대만의 대통령 -광산노동자의 아들-

뢰청덕(賴淸德)입니다(오른쪽)

 

 

독일의 물리학의 제상(帝相)인 헬름홀츠입니다

지금은 막스 플랑크가 독일 물리학의

수상(首相)입니다

 

Max Planck입니다 양자역학의 아버지입니다

독일의 '막스 플랑크 연구소'는 세계적으로

매우 뛰어난 연구기관입니다

 

러시아 상트 페쩨르부르크(레닌그라드) 대학 (300주년 기념우표)

 

이 대학은 제가 유학가고 싶었던 대학입니다

저는 베를린 대학에서 철학을 배우고 싶었고 러시아로 유학가서

주로 수학을 배우고 싶어 했습니다

 

일본의 불교학은 세계 최고이다

일본은 동양에서 학문이 가장 발달한

나라입니다

 

여진족 금나라 후금 만주족 청나라로 이어집니다 (위의 그림은 악마를 물리친다는 의미입니다)

경쟁하거나 질투하면 안됩니다 고독을 즐기며 자신의 길을 걸어가야 합니다 아무리 꿈이 크다해도 성취할 수 있습니다

위대한 스승을 모시며 그 분을 생각하며 열심히 열심히 목표를 향해서 -비록 실망이 있어도 무시하고- 살아가야 합니다

 

프랑스의 위상수학 책입니다

프랑스는 현재 미국과 러시아와 더불어

세계적 수학의 중심지입니다

 

독일 오스트리아 스위스는 독일어가 모어입니다

독일은 유럽에서 가장 학문이 발달한

나라 중에 하나입니다

 

미국은 20세기에 인류를 위해서 무척이나

좋은 일을 많이 했습니다

저는 멀리서 존경할 뿐입니다

 

미국은 21세기도 세계 최고입니다

미국은 세계의 피라미드의 제일 꼭대기에

존재합니다

 

저는 영어는 수학과 물리학 밖에 모릅니다

다만 영국 및 미국의 시를 읽었습니다

그 시와 노래는 진심 완전 사랑스럽습니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'각양각색 외국어' 카테고리의 다른 글

고전어에 관하여  (5) 2024.11.23
영어 위주의 세상은 나라를 망하게 한다  (6) 2024.11.17
중국어에 관하여  (6) 2024.11.03
러시아어에 관하여  (9) 2024.10.23
독일어에 관하여  (6) 2024.10.19