체득증의경(諦義證得經)에 관하여

 

체의증득경(諦義證得經)에 관(關)하여 여러가지 언어(言語)로

번역(飜譯)한 유튜브입니다

자이나교를 이해(理解)하는데 많은 도움을 주고 있습니다

 

https://youtu.be/CV3xEt0u_kU?si=6SA2AaExJx_rvrLH

 

 

諦義證得經 （Ti-ngi cieng-tek Kieng， 梵語：तत्त्वार्थसूत्र，Tattvārthsūtra）是一部傳統亇耆那教經典。出現亇辰光在勒公元2世紀到5世紀之間。昰本經典是用梵語書寫亇。標題當中，Tattvāra 意思是“真實亇性質”。

章節内容

[编辑]

經文亇開端，有箇然一段祈禱文：

我向上主禮拜、向解脫之路亇昭示者禮拜、向消滅所積之業者、以及向知曉真實者禮拜，好讓我有機會實現以上之特質。

攏總十隻章節：

1、信仰搭知識；

2、命亇分類；

3、底層世界搭中層世界；

4、在天之靈；

5、非命亇分類；

6、業亇湧入；

7、五隻誓言；

8、業力亇束縛；

9、消業跟弗再造業；

10、解脫。

在第一節經文裡向，提到了皈依三寶（正見、正知、正業）是通向耆那教所宣導亇解脫之路，箇點跟佛教十分相似，因而為畀人混淆。

第一章第四頌裡向，提到真實亇七隻子分類：命、非命、漏、縛、靜、解脫。