각양각색 외국어45 인도의 파니니(Panini)는 언어학의 아버지이다 파니니는 언어학의 아버지이다 언어학의 역사는 플라톤과 아리스토텔리스로부터 시작하지 않고오히려 인도의 언어학자 파니니로부터 시작한다 Father of linguisticsThe history of linguistics begins not with Plato or Aristotle, but with the Indian grammarian Panini.— Rens Bod, University of Amsterdam 파니니(산스크리트어: पाणिनी, 기원전 520년 ~ 기원전 460년[3])는 십육대국 시대에 활동한 고대 인도의 문법학자이다. 기존 베다 시대의 베다 산스크리트어 문법을 총 3,959개의 규칙으로 정리함으로써 오늘날 널리 사용되는 산스크리트어 체계인 고전 산스크리트어를 확립하였다.[4][.. 2024. 5. 6. 붉은 나폴레옹 지압장군의 유명한 프랑스어 연설 동양의 '붉은 나폴레옹'으로 불리우는 베트남의 유명한 군사 전략가인 '지압'장군의 유명한 프랑스어 강의입니다 그분은 102살까지 살았습니다 베트남이 발전하는 모습을 보고서 저 세상으로 돌아갔습니다 베트남은 20세기에 모든 전쟁 프랑스, 일본, 미국, 중국을 이긴 승리의 역사입니다 또한 실전(實戰)으로 단련된 '100만의 베트남군'이 한달만에 속전속결로 무엇보다도 인구의 1/3을 학살하는 폴 포드정권이 지배하는 캄보디아의 "크메르 루즈"를 몰아내고 다른 민족을 구했습니다 21세기에 와서 오늘날 베트남은 -제가 생각하기에- 비교적 좋은 상황에서 발전하고 있다고 봅니다 인구 1억명으로 멀지 않아 국민소득 1만달러에 도달할 것입니다 https://youtu.be/b_AvlrLXVKA?si=FVgU3FpmQIQY.. 2023. 12. 19. 인생과 외국어 배우기 인생과 외국어 배우기 평생 100살을 살면서 한국어와 영어만 한다는 것은 지식인 또는 한 인간으로서 할 일이 못된다 최소한 3가지 이상 외국어를 할 수 있어야 한다 21세기에 과연 외국어가 필요할까? -지식인이라면 그렇지 않다 즉 지식인은 반드시 여러 외국어를 할 줄 알아야 한다 한국어와 영어 이 2개의 언어만 있으면 된다 -자신만의 고유성을 가지려면 최소 3가지 언어를 해야한다 많은 언어를 하면 좋겠지만 최소한 대학을 나왔고 좀 자신의 존재감을 업(UP)시키려면 동양어 한 가지(일본어 또는 중국어)와 서양어 한가지(독어와 프랑스어)쯤은 할 수 있어야 한다 그리고 어릴 때부터 배우고, 학교에서 공부해도 영어처럼 모든 외국어는 어렵다 -내가 공부한 바에 의하면 영어가 제일 어렵다 나는 불어, 일어, 영어,.. 2023. 9. 11. 저의 아버지님은 동생과 제가 장기를 둘때에, 차(車)와 포(包)와 말(馬)을 하나씩만 두고 두어서, 저희들을 이겼습니다. 저의 아버지님은 동생과 제가 장기를 3명이 함께 둘때에, 장기판에서 아버님은 차(車)와 포(包)와 말(馬)을 두개(雙)에서, 하나씩만 두고 두어서, 저와 동생을 이겼습니다. Apfelbaum(사과나무)입니다. 저는 고향에서 매우 어릴때,동네의 아이들이 가지고 온 '하늘소와 사슴뿔소'의 곤충과 저의 과수원(果樹園)의 사과와 바꾸었습니다. 원시적 물물교환(Primitive Umtauschen der Ding mit dem Ding)을 하였습니다. 도이치란트(Deutschland)의 단어에 '사과나무하늘소'라는 이름이 있습니다. 사과나무하늘소는 'Apfelbaumhimmelkueh'입니다. 이것은 'Apfelbaumbluetenstecher'입니다 - 사과나무꽃을 캐는 곤충'의 뜻입니다. 이 곤충은 망원경으로.. 2020. 11. 27. 컴퓨터에서 자연어(Natural Language)는 인간어(Mensch-Sprache)로 바꾸어야 합니다 - 자연어, 인간어 그리고 기계어입니다. 컴퓨터(Computer, 電腦)에서 자연어(Natural Language)는 인간어(Mensch-Sprache)로 바꾸어야 합니다. 자연어/기계어는 인간어/기계어이며, 자연어, 인간어 그리고 기계어입니다. 자연의 언어는 '수학'입니다! 2020. 11. 19. Kome = Gome in the japan must be in the translation en coree The 'beoeo'(벼). Ko or Go is a small Aj in Japan... Me in japan is 매 메 먜; 벼 is in coree. [m] =~[b] in the Mouth-Gestalt-Form-Dynamik! [m] - > [b] / [b] -> [m] 言語之歷史之脣.. Kome = Gome in the japan must be in the translation en coree The 'beoeo'(벼). Ko or Go is a small Aj in Japan... Me in japan is 매 메 먜, [b] / [b] -> [m] 言語之歷史之脣音的變遷 2020. 11. 16. 인도어(印度語)의 문자(文字) - 데바나가리(Devanagari)의 문자(文字) 인도의 데바나가리(devanagari)의 문자(文字) - 모음(母音). 인도의 데바나가리(devanagari)의 문자(文字) - 자음(字音). 데바나가리 문자 देवनागरी 모음자 자음자 2020. 10. 27. Hello Kitty는 인도어(印度語)의 문자(文字)로 नमस्ते किटी Namaste Kitty입니다 नमस्ते किटी Hello Kitty는 인도어(印度語)의 문자(文字)로 नमस्ते किटी Namaste Kitty입니다. 일본(日本)의 신문(新聞)의 헬로 키티(Hello Kitty)입니다. 한국의 대구(大邱)의 중앙도서관에 있는 아사히신문(朝日新聞)에 있는 헬로 키티(Hello Kitty)의 모습입니다. 난류(亂流)에도 평면과 높이가 있습니다 평면(平面)의 난류와 높이의 난류는 난류의 계산(計算)에 있어서, 항공역학과 유체역학의 차이(差異 Diffenez)입니다. नमस्ते किटी는 인도의 문자(文字)로 옳바른 것인지... 양자컴퓨터(量子電腦, Quantum Computer)는 증명(證明 : Beweis la demonstration proof)해야 됩니다. 중국(中國)과 인도(印度)와 인.. 2020. 10. 26. 산스크리트어의 공부-연구와 그것의 중요성 저는 산스크리트어를 공부하고 있습니다 제가 배운 7가지의 외국어중에서 가장 어려운 언어가 바로 산스크리트어입니다 제가 스스로 학습하여 배우고, 번역할 수가 있는 외국어를 배운 순서대로 나열하면 다음과 같습니다 영어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 러시아어, 중국어입니다 그러나 산스크리트어는 한문(漢文 고대 중국어)과 라틴어(Latin)와 더불어 제가 스스로 학습한 고대(古代)의 언어입니다 이 3가지 고대의 언어는 주로 종교(宗敎 Religion)때문에 공부하기 시작한 것입니다 그 순서는 한문, 라틴어,산스크리트어입니다 한문은 유교와 불교, 라틴어는 카톨릭의 공식적인 언어이고 산스크리트어는 불교의 언어입니다 저는 불교를 믿고 산스트리트어를 공부해야겠다-고 생각했습니다! 그러나 그 문법은 매우 난해합니다 산스.. 2020. 8. 4. 산스크리트어와 팔리어에 관한 독일어 위키페디아의 해설입니다 저는 -막연한 생각으로- 팔리(Pali)어가 산스크리트(Sanskrit)어보다 오래되었다고 생각했습니다 그러나 오늘 그 언어의 역사를 살펴보니 -특히 독일어 위키페디아의 해설- 산스크리트어가 더욱 오래되었다고 합니다 사실 팔리어는 산스크리트어와 매우 비슷하기 때문에 서로 혼돈을 주고 있지만 "하나를 알면 다른 것도 알게 됩니다"(제가 만든 저의 철학입니다~) 그러나 산스크리트어가 더욱 중요합니다 왜냐하면, 산스크리트어가 팔리어를 포함하고 있기 때문입니다 또 산스크리트어가 모든 유럽어를 포함하고 있습니다 다음은 독일어 위키페디아의 내용을 -산스크리트어와 팔리어의 짧은 비교언어학입니다- 제가 직접 번역해보겠습니다 독일어는 비교적 믿을만한 학자들이 많습니다! Sanskrit und Pali weisen im .. 2020. 1. 14. 영어(英語)의 기원과 본질 - English(끝) 15~16세기에 와서 표준어(標準語)로 스코트랜드의 국왕(國王)이 중요한 문학작품을 만들어내었던 스코트랜드의 사투리는, 필기수단(筆記手段)으로서 지위(地位)를 초기의 근대공통영어에게 내어주게 되었었는데, 그것은 겨우 16세기가 되어서야 가능했다 문장어(文章語 문어)의 기초의 강.. 2019. 12. 26. 영어(英語)의 기원과 본질 - English(7) 14세기가 끝날 무렵이 되어서, 사(私)적인 부문이 아니라 공(公)적인 영역에서 영어와 고대프랑스의 입장이 반대로 바뀌었다 먼저 1362년에, 영어가 (프랑스어를 대신하여) 재판소의 언어로 유일하게 사용하기로 결정하고, 또한 14세기의 80년대부터는 법률을 영어로 (쓰기로) 제정(制定)하.. 2019. 12. 25. 영어(英語)의 기원과 본질 - English(6) 고대영어시대때부터 전해진 가장 오래된 문헌적 유산(遺産)으로는. 기독교가 전파되기 이전(5세기후반~7세기)에 있었던 주문(呪文)과 영웅서사시(英雄敍事詩)가 부분적으로 남아있다 하지만 진정한 의미에서 문장어(文語, 글로 써여진 것)의 전통은 8세기에 시작됐다(앵글로족의 시대) (.. 2019. 12. 24. 영어(英語)의 기원과 본질 - English(5) 켈트어에서 유래한 단어는 그다지 (많이) 남아있지 않고, 지명(地名 지역의 이름)이나 하천(河川 강의 이름)등에서 겨우 나타나는 정도입니다 또한 기독교가 전파되기 전에 빌려온 라틴어의 단어와 어휘는, 켈트어와 똑같이 심층(深層)에 속하는 것이고, 그 라틴어의 단어수는 200개를 넘.. 2019. 12. 23. 영어(英語)의 기원과 본질 - English(4) 근대영어(15세기 이후)에서 사투리(방언 方言)가 서로 지방마다 다르게 분포하게 된다 그 사투리의 근원(根源)을 찾아보면, 대략 중기영어시대(12~14세기)까지 거슬러 올라갈 수 있다 중기영어시대의 사투리의 분포지역은 다음과 같다 (12세기~14세기) (1) 북부사투리지역 (2) 서중부사투리지.. 2019. 12. 23. 이전 1 2 3 다음
